Last updated: 13 October 2026. Publisher: sogerg (contact: sogerg.enterprise@gmail.com).
AquaDose is a daily log for water treatment operators. Everything you enter — monitoring points, daily readings (chlorine residual, pH, temperature, flow, hardness, alkalinity, dissolved solids, contact time, applied dose), the calculated results, remarks and the “recorded by” name — is stored only on your device, in a local database.
On iPhone, all features are open for 21 days from first launch. To measure this period, the app stores two dates (first launch and the latest date it has seen) in the device's keychain, with a copy in its local database. These dates never leave the device. On iPhone, the keychain may keep them after the app is uninstalled, so that reinstalling does not restart the trial.
Full access (monthly or yearly subscription) is bought through the App Store (Apple) or Google Play (Google), under their own terms and privacy policies; the publisher never sees your payment details. Purchases are managed by RevenueCat (RevenueCat, Inc.), which receives a random anonymous identifier generated by the app, your purchase history and technical information (device model, system version, app version, country of the store account) so that the app can know whether full access is active and restore it. RevenueCat receives nothing from your log. RevenueCat's privacy policy: https://www.revenuecat.com/privacy.
To decide when to suggest rating the app, the app keeps on the device a counter of saved readings and exports and two dates (first launch, last request). This data is never sent. The rating window itself is the system's (Apple or Google).
When you choose to export a log as PDF or CSV, the file is created on your device and handed to the system share sheet. It only leaves your phone if you send it yourself (e-mail, messaging, cloud storage…), under the terms of the service you choose.
The “Sources” screen contains links to public documents (EPA, Hach, NIST…). Tapping one opens your web browser; the app itself does not load them.
Delete a reading or a monitoring point inside the app, or uninstall the app: this erases your log from the device. Your log is not kept anywhere else. The purchase history stays with Apple or Google and RevenueCat; to have the anonymous RevenueCat record deleted, write to us at the address above. On iPhone, the two trial dates may remain in the keychain (see “Free trial”).
The app is a professional tool and is not aimed at children.
Any change to this policy will be published on this page with a new date.
Dernière mise à jour : 13 octobre 2026. Éditeur : sogerg (contact : sogerg.enterprise@gmail.com).
AquaDose est un carnet de relevés quotidiens pour les opérateurs de traitement de l'eau. Tout ce que vous saisissez — points de surveillance, relevés du jour (chlore résiduel, pH, température, débit, dureté, alcalinité, solides dissous, temps de contact, dose appliquée), résultats calculés, observations et nom de la personne qui a fait le relevé — est enregistré uniquement sur votre appareil, dans une base de données locale.
Sur iPhone, toutes les fonctions sont ouvertes pendant 21 jours à partir de la première ouverture. Pour mesurer cette période, l'app enregistre deux dates (première ouverture et date la plus récente qu'elle a vue) dans le trousseau de l'appareil, avec une copie dans sa base locale. Ces dates ne quittent jamais l'appareil. Sur iPhone, le trousseau peut les conserver après la désinstallation, pour qu'une réinstallation ne relance pas l'essai.
L'accès complet (abonnement mensuel ou annuel) s'achète par l'App Store (Apple) ou Google Play (Google), selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité ; l'éditeur ne voit jamais vos moyens de paiement. Les achats sont gérés par RevenueCat (RevenueCat, Inc.), qui reçoit un identifiant anonyme aléatoire créé par l'app, l'historique de vos achats et des informations techniques (modèle d'appareil, version du système, version de l'app, pays du compte de la boutique) afin que l'app sache si l'accès complet est actif et puisse le restaurer. RevenueCat ne reçoit rien de votre registre. Politique de confidentialité de RevenueCat : https://www.revenuecat.com/privacy.
Pour choisir quand proposer de noter l'app, l'app garde sur l'appareil un compteur des relevés enregistrés et des exports, et deux dates (première ouverture, dernière demande). Ces données ne sont jamais envoyées. La fenêtre de notation elle-même est celle du système (Apple ou Google).
Quand vous exportez un registre en PDF ou en CSV, le fichier est créé sur votre appareil puis remis au menu de partage du système. Il ne quitte votre téléphone que si vous l'envoyez vous-même (courriel, messagerie, stockage en ligne…), selon les conditions du service choisi.
L'écran « Sources » contient des liens vers des documents publics (EPA, Hach, NIST…). Les toucher ouvre votre navigateur ; l'app ne les charge pas elle-même.
Supprimez un relevé ou un point dans l'app, ou désinstallez l'app : votre registre est effacé de l'appareil. Il n'est conservé nulle part ailleurs. L'historique d'achat reste chez Apple ou Google et chez RevenueCat ; pour faire effacer l'enregistrement anonyme chez RevenueCat, écrivez-nous à l'adresse ci-dessus. Sur iPhone, les deux dates de l'essai peuvent rester dans le trousseau (voir « Essai gratuit »).
L'app est un outil professionnel, elle ne s'adresse pas aux enfants.
Toute modification de cette politique sera publiée sur cette page avec une nouvelle date.